---
title: "Apple Journal và Ember | Nhật ký nhớ những người của bạn"
description: "Apple Journal nhớ những ngày của bạn. Ember nhớ những người của bạn: mỗi người bạn viết về đều có trang riêng. Hãy so sánh hai ứng dụng và mang Apple Journal của bạn theo."
url: https://ember.mov/vi/apple-journal-alternative/
language: vi
---

Apple Journal và Ember

# Apple Journal nhớ những ngày của bạn. *Ember nhớ những người của bạn.*

Bạn viết về cùng những người ấy, hết lần này đến lần khác. Trong Ember, mỗi người đều có một trang.

[Mang Apple Journal sang](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6775558241?pt=128905247&ct=site&mt=8)

Miễn phí trên Mac, iPhone và iPad. Apple Journal của bạn vẫn ở nguyên chỗ cũ.

Con người

## Một đời người được nhớ qua những người trong đó.

Hãy nghĩ về mười năm trước. Bạn không nhớ một ngày thứ Ba. Bạn nhớ ai đã ở đó.

Apple Journal lưu các mục theo ngày, và đó là một cách tốt để giữ lại những ngày. Nhưng trong Apple Journal, một cái tên chỉ là một từ trong văn bản. Viết về chị gái bạn năm mươi lần, tìm kiếm sẽ thấy từ đó, nhưng không có nơi nào là của riêng chị ấy.

Trong Ember, bạn gõ @ và tên chị ấy. Thế thôi. Mục viết sẽ đến trang của chị ấy, bên cạnh mọi khoảnh khắc khác bạn từng viết về chị ấy, theo thứ tự. Mở ra sau mười năm, mọi thứ vẫn ở đó, bằng chính lời của bạn.

![Một mục trong Ember có nhắc tên vài người](https://ember.mov/assets/compare/aj-entry-phone-vi.webp)

![Trang của Jane Bennet trong Ember, gom lại những gì đã viết về cô ấy](https://ember.mov/assets/compare/aj-jane-phone-vi.webp)

Lời của bạn

## Điều bạn để ý.

Apple Journal có thể gợi ý cho bạn bắt đầu từ ảnh, bài tập và địa điểm: những gì điện thoại của bạn để ý.

Ember mở ra một trang trắng kèm một câu hỏi nhẹ nhàng, không có AI viết, tóm tắt hay gợi ý lời của bạn. Những gì nằm lại trên trang là điều quan trọng với bạn.

Và nếu bạn thích gợi ý của Apple, bạn cũng có thể bắt đầu từ một gợi ý trong Ember. Trên iPhone, chọn một khoảnh khắc trong trình chọn của chính Apple: ảnh, địa điểm và những người trong đó sẽ vào một mục mới, ai đã có trong Ember sẽ được nhắc tên, nên khoảnh khắc ấy đến được trang của họ. Ember chỉ thấy khoảnh khắc bạn chọn.

![Viết trong chế độ tập trung của Ember: một mục, không còn gì khác trên màn hình](https://ember.mov/assets/compare/aj-focus.webp)

Kỷ niệm

## Mọi thứ quay về với bạn.

Một năm trước vào hôm nay, bạn đã gặp một người. Ember nhớ, và mang khoảnh khắc ấy trở lại đúng ngày, bằng những lời bạn đã viết khi đó.

Khi một người bạn muốn giữ gần bắt đầu xa dần, Ember sẽ khẽ cho bạn biết.

![Một thẻ kỷ niệm trong Ember: chuyến đi Pemberley, hai tháng trước](https://ember.mov/assets/compare/aj-memory-phone-vi.webp)

![Bảng tin của Ember: một năm trước bạn gặp Mr. Bingley](https://ember.mov/assets/compare/aj-feed-phone-vi.webp)

Theo cách của bạn

## Một cuốn nhật ký bạn mở mỗi ngày nên mang dáng vẻ của bạn.

Chọn một giao diện, cùng phông chữ và khoảng cách bạn thích khi viết. Ba giao diện miễn phí; Plus mở cả mười ba.

![Nhật ký Ember với giao diện Ember, sáng](https://ember.mov/assets/compare/theme-ember-light-vi.webp)

*Ember*

![Nhật ký Ember với giao diện Nord](https://ember.mov/assets/compare/theme-nord-vi.webp)

*Nord*

![Nhật ký Ember với giao diện Rosé Pine, sáng](https://ember.mov/assets/compare/theme-rose-pine-vi.webp)

*Rosé Pine*

![Nhật ký Ember với giao diện Dracula](https://ember.mov/assets/compare/theme-dracula-vi.webp)

*Dracula*

★★★★★

> When you write about someone, the entry goes onto their profile, so you can scroll back through every moment you've shared or written about them in order.

***hsingasong**Đánh giá trên App Store*

So sánh thẳng thắn

## Khi nào Apple Journal là lựa chọn tốt hơn

Chúng tôi muốn bạn chọn đúng cuốn nhật ký hơn là chọn của chúng tôi.

### Bạn muốn đồng bộ miễn phí.

Apple Journal đồng bộ miễn phí qua iCloud. Ember miễn phí trên mọi thiết bị, còn giữ chúng đồng bộ với nhau là Ember Plus, qua iCloud của chính bạn. Ember không có máy chủ, nên Plus không trả tiền lưu trữ; nó giúp một ứng dụng do một người làm tiếp tục sống. Giá theo sức mua, nên ở nhiều nước sẽ rẻ hơn.

### Bạn không muốn cài thêm ứng dụng.

Apple Journal đã có sẵn trên iPhone, iPad và Mac của bạn. Ember là một lượt tải miễn phí, và mang theo mọi thứ bạn đã viết trong Apple Journal.

### Bạn theo dõi tâm trạng.

Apple Journal ghi trạng thái tâm trí của bạn vào Sức khỏe. Ember không theo dõi tâm trạng; nó giữ lại con người.

### Bạn viết về những ngày của mình, không phải về những người trong đó.

Vậy thì Apple Journal đã làm tốt việc đó rồi.

Chuyển sang

## Thử cũng chẳng mất gì.

- **Apple Journal của bạn vẫn ở nguyên chỗ cũ.** Ember nhập một bản sao, ngay trên thiết bị của bạn. Không có gì được tải lên.
- **Mọi thứ đều sang theo:** chữ, ngày tháng, ảnh, hình vẽ, ghi âm và địa điểm. Sau đó Ember liệt kê các tên trong các mục của bạn, và bạn chọn ai có trang.
- **Miễn phí, không giới hạn** những gì bạn viết. Không cần tạo tài khoản.
- **Rời đi bất cứ lúc nào.** Sao lưu mọi thứ thành một tệp .zip chứa JSON thuần kèm ảnh gốc, đọc được mà không cần Ember. Bạn cũng có thể in cả nhật ký thành một cuốn sách. Miễn phí, có hay không có Plus.
- **Do một người làm,** không nhà đầu tư, không quảng cáo.

![Hướng dẫn của Ember để mang nhật ký từ Apple Journal sang](https://ember.mov/help/img/iphone-import-apple-journal.webp)

1. 1**Xuất từ Journal.** Trên iPhone, mở Cài đặt, rồi Ứng dụng, rồi Journal, và xuất tất cả các mục. Bạn sẽ có một tệp ZIP. Trên Mac, dùng Xuất trong ứng dụng Journal.
2. 2**Nhập vào Ember.** Trên Mac, chọn Tệp, rồi Nhập, rồi Apple Journal. Trên iPhone và iPad, mở Cài đặt và chọn Apple Journal trong phần Nhập.
3. 3**Tìm những người của bạn.** Ember liệt kê các cái tên trong những mục vừa nhập, và bạn liên kết mỗi tên với một người, để ai bạn từng viết về cũng có trang riêng.

[Đọc hướng dẫn nhập](https://ember.mov/help/apple-journal-import)

## Hai ứng dụng, đặt cạnh nhau

| Tính năng | Apple Journal | Ember |
| --- | --- | --- |
| Giá | Miễn phí, có sẵn trên thiết bị | Miễn phí, không giới hạn những gì bạn viết. Ember Plus thêm đồng bộ và mọi chủ đề, từ 4,99 USD mỗi tháng tại Mỹ. |
| Thiết bị | iPhone, iPad và Mac | iPhone, iPad và Mac |
| Đồng bộ | Miễn phí, qua iCloud | Với Ember Plus, qua iCloud của chính bạn |
| Con người | Tên chỉ là một phần của văn bản | Gõ @ để nhắc đến ai đó. Mỗi người có một trang chứa mọi mục, câu chuyện và cuộc trò chuyện bạn đã lưu về họ. |
| Sắp xếp | Nhiều cuốn nhật ký | Thế giới, câu chuyện và thẻ |
| Bắt đầu một mục | Gợi ý viết nhật ký từ ảnh, bài tập và địa điểm | Một trang trắng kèm một câu hỏi nhẹ nhàng, hoặc một khoảnh khắc từ gợi ý viết nhật ký của Apple. Không AI. |
| Tâm trạng | Ghi lại trạng thái tâm trí, lưu vào Sức khỏe | Không có |
| Giữ liên lạc | Không có | Một lời nhắc nhẹ khi người bạn muốn giữ gần bắt đầu xa dần |
| Tìm kiếm | Tìm trong các mục | Tìm theo cách bạn nhớ: một người, một nơi, một thời điểm và vài chữ, tất cả trong một ô |
| Khóa | Có | Face ID, Touch ID hoặc mật mã |
| Xuất | Tất cả các mục thành tệp ZIP, hoặc các mục thành PDF | Bản sao lưu đầy đủ thành một tệp .zip chứa JSON thuần kèm ảnh và phương tiện gốc, đọc được mà không cần Ember. PDF của các mục và câu chuyện, và cả nhật ký in thành sách. Tất cả miễn phí. |
| Nhập từ ứng dụng khác | Không có | Apple Journal, Day One, Diarium và Danh bạ |

Thông tin về Apple Journal được kiểm tra ngày 28 tháng 10 năm 2026 theo [Hướng dẫn sử dụng Nhật ký cho Mac](https://support.apple.com/vi-vn/guide/journal/welcome/mac) và trang Hỗ trợ của Apple. Ứng dụng thay đổi, nên hãy xem ở đó để có thông tin mới nhất. Viết bởi [Nandha](https://ember.mov/author/nandha/), cập nhật ngày 9 tháng 11 năm 2026. So sánh khác: [cả năm ứng dụng cạnh nhau](https://ember.mov/best-journaling-apps-for-mac/), [Day One](https://ember.mov/vi/day-one-alternative/), [Journey](https://ember.mov/journey-alternative/), [Diarly](https://ember.mov/diarly-alternative/), [Diarium](https://ember.mov/diarium-alternative/).

## Câu hỏi từ người dùng Apple Journal

**Tôi có thể chuyển các mục Apple Journal sang Ember không?**

Có. Văn bản, ngày tháng, ảnh, hình vẽ, bản ghi âm và địa điểm đều được chuyển sang. Bản xuất của Apple không ghi mục nào thuộc cuốn nhật ký nào, nên các mục từ nhiều cuốn sẽ đến cùng nhau.

**Ember có miễn phí như Apple Journal không?**

Ember miễn phí trên mọi thiết bị, không giới hạn những gì bạn viết. Đồng bộ giữa các thiết bị cần Ember Plus, còn Apple Journal đồng bộ miễn phí qua iCloud. Giá được điều chỉnh theo sức mua, nên ở nhiều quốc gia Plus rẻ hơn ở Mỹ.

**Tôi vẫn dùng được gợi ý viết nhật ký chứ?**

Có, trên iPhone. Bắt đầu một mục từ gợi ý viết nhật ký của Apple: ảnh, địa điểm và những người của khoảnh khắc ấy sẽ vào mục, ai đã có trong Ember sẽ được nhắc tên. Lời nhắc viết nhật ký của Apple cũng có thể mở Ember. Ember chỉ thấy khoảnh khắc bạn chọn.

**Ember có dùng AI không?**

Không. Không có AI nào trong Ember viết, tóm tắt hay gợi ý lời của bạn. Mọi câu trong nhật ký đều là của bạn.

**Tôi có thể lấy nhật ký ra khỏi Ember không?**

Có, bất cứ lúc nào và miễn phí. Sao lưu mọi thứ thành một tệp .zip chứa JSON thuần kèm phương tiện gốc, đọc được mà không cần Ember. Bạn cũng có thể lưu các mục và câu chuyện thành PDF và in cả nhật ký thành sách. Việc xuất vẫn hoạt động dù bạn chưa từng đăng ký, hay đã ngừng.

## Cho mỗi người trong nhật ký của bạn một trang.

Nhập Apple Journal của bạn và viết tiếp từ chỗ bạn dừng lại.

[Mang Apple Journal sang](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6775558241?pt=128905247&ct=site&mt=8)

- Miễn phí trên Mac, iPhone và iPad
- Không cần tài khoản
- Không AI